| genre / style: |
 |
| Video-art, sound collage, mush up, metal, reggaeton. |
|
| review: |
|
| "It has been leaded the research in the sound and visual digital area made by Juan Chaparro to explore the crossroads, contamination and displacements between acoustic and visual universes they build up our contemporary subjectivity. In his work are mixed and confused the sound and graphic experimentation methods inherited from modernity with musical incongruous tendences and bizarre imagery, proper of the latin american culture of masses". |
|
Mauricio Bravo Carreño
(Santiago, Abr. 2011)
|
|
| In memory of Aldo Garrido Sánchez (1979-2011) |
|
| credits: |
|
|
"Cadáver de perro al sol" ("Dog corpse in the sun"): Downloadable collection of music and videos by Dj Fracaso.
djfracaso@mail.com
References (exceptio veritatis)
01. Destruir el imperio
Audio: Star Wars x-wing vs. tie fighter, Aldeas - tornado, Burly Man, Matrix Reloaded Original Soundtrack.
Video: Terminator 2, Batman the dark knight, Resident evil 2, Ghostbusters, Hellboy, Porn movies with Kinzie Kenner / Bree Olson / Cody Lane among others, Seven, The independence day, Kill Bill, X Files, Infieles.
02. El ardiente gran estallido
Published originally in "Synco Soundtrack" (Pueblo Nuevo 043, 2009).
Lyrics inspired by the book "Gravitación y cosmología" by Carlos A. Lopez.
Audio: Star wars x-wing vs. tie fighter, Buried dreams / Embodiment - Carcass, Led Zeppelin.
Video: Aliens, C.S.I. Miami, Terminator, World´s amazing videos, Sábado Gigante, Gran Prix, Deep Impact.
03. El hombre que fue jueves
Title based on the novel of the same name of G.K. Chesterton.
Audio: El gladiador (Festival de robots), Hell´s last survivor / Sad wings - Haldford live insurrection, Buried dreams / Embodiment - Carcass, Mona Lisa, Matrix Reloaded Original Soundtrack.
Video: The independence day, Underworld 3, Terminator 2, Porn movies with Mia Stone / Silvia Saint / Cody Lane / Kinzie Kenner / Bree Olson / Isabella / Veronika Zemanova among others, Resident Evil 2, Michael Jackson´s Thriller, King Kong.
04. Esto no es na arte
Audio: Glory box - Portishead, Altar of sacrifice - Slayer, Star wars x-wing vs. tie fighter.
Video: Animatrix The Second Renaissance / Kid´s story, Rumble Fish, Ghost in the Shell.
05. Headed backwards
Audio: Lars from Mars, *published originally in "Marsism" (Pueblo Nuevo 053, 2010).
Video: Batman the dark knight, Seven, Iglesia Impacto de dios, The independence day / Porno movie with Kinzie Kenner / Cody Lane / Bree Olson / Ben English / Audrey Britony, Infieles, Nip Tuck, Resident Evil 2, Futurama, The day after tomorrow.
06. La balada del metalero loco
Audio: Resurrection - Haldford live insurrection, The fourth crusade - Bolthrower, War ensamble - Slayer.
Video: Ghost in the Shell, Rumble Fish.
07. La migración de los Pachacampanac
Audio: Mika Martini, **published originally in "Fobia 2010" (Jacobino Discos, 2010).
Video: Mika Martini, archive photos.
08. Las ballenas comen gente
Audio: Ennio Morricone.
Video: Underworld 3, Resident Evil 3, Hell Boy, Terminator 2 / 4, The independence day, Kill Bill, King Kong, Kyla Cole.
09. Me asusta el reggaeton
Audio: Baila Morena - Héctor y Tito, No love lost - Carcass.
Video: Animatrix The Second Renaissance, an amount of porn i don't know who belongs to, Rumble Fish, Kyla Cole.
10. Me sangran los oiditos
Audio: The gentle art of making enemies - Faith no more, Into the pit - Haldford live insurrection, Blind bleeding the blind - Carcass.
Video: a huge amount of porn i don't know who belongs to, Animatrix The Second Renaissance, Rumble Fish.
11. Satán Claus
Audio: Mutter - Ramstein.
Video: Batman the dark knight, Terminator 2, Tornado, Kill Bill, King Kong, Erotic line commercial, X Files, Porn movies with Tory Black, hammerhead shark documentary.
12. Terremoto tus calzones
Audio: The sound of perseverance - Death, Burly man Matrix Reloaded Original Soundtrack, Terremoto - Fat Joe & Tito Nieves.
Video: Aika opening, an amount of porn i don't who belongs to, Ren and Stimpy (Dr. Stupid), Rumble Fish.
|
|
|
Mastering audio videos by Daniel Jeffs.
Mastering audio mp3 by Ignacio Ruz.
Cover & label photo by Dj Fracaso.
Artwork & Illustration by Mika Martini.
English version by Alvaro S. Castro Delgado.
|
|
|
| género / estilo: |
|
| Video-arte, collage sonoro, mush up, metal, reggaetón. |
|
| reseña: |
|
| "La investigación en el ámbito del sonido y la visualidad digital realizada por Juan Chaparro se ha dirigido a explorar los cruces, contaminaciones y desplazamientos entre los universos acústicos y visuales que construyen nuestra subjetividad contemporánea, en su trabajo se mezclan y confunden los métodos de experimentación sonora y grafica heredados de la modernidad con tendencias musicales disonantes e imaginarios bizarros propios de la cultura de masas latinoamericana." |
|
Mauricio Bravo Carreño
(Santiago, Abr. 2011) |
|
| En memoria de Aldo Garrido Sánchez (1979-2011) |
|
| créditos: |
|
|
"Cadáver de perro al sol":
Colección de música y videos descargables por Dj Fracaso.
djfracaso@mail.com
Citas y referencias utilizadas (exceptio veritatis):
01. Destruir el imperio
Audio: Star Wars x-wing vs. tie fighter, Aldeas - tornado, Burly Brawl Matrix Reloaded Original Soundtrack.
Video: Terminator 2, Batman the dark knight, Resident evil 2, Cazafantasmas, Hellboy, Porno movies con Kinzie Kenner / Bree Olson / Cody Lane entre otras, Seven, The independence day, Kill Bill, X Files, Infieles.
02. El ardiente gran estallido
Publicado originalmente en el disco "Synco Soundtrack" (Pueblo Nuevo 043, 2009).
Letra inspirada en el libro "Gravitación y cosmología" por Carlos A. Lopez.
Audio: Star wars x-wing vs. tie fighter, Buried dreams / Embodiment - Carcass, Led Zeppelin.
Video: Aliens, C.S.I. Miami, Terminator, World´s amazing videos, Sábados Gigantes, Gran Prix, Impacto profundo.
03. El hombre que fue jueves
Título basado en la novela homónima de G. K. Chesterton.
Audio: El gladiador (Festival de robots), Hell´s last survivor / Sad wings - Haldford live insurrection, Buried dreams / Embodiment - Carcass, Mona Lisa Overdrive Matrix Reloaded Original Soundtrack.
Video: The independence day, Underworld 3, Terminator 2, Porno movies con Mia Stone / Silvia Saint / Cody Lane / Kinzie Kenner / Bree Olson / Isabella / Veronika Zemanova entre otras, Resident Evil 2, Michael Jackson´s Thriller, King Kong.
04. Esto no es na arte
Audio: Glory box - Portishead, Altar of sacrifice - Slayer, Star wars x-wing vs. tie fighter.
Video: Animatrix El segundo renacimiento / Kid´s story, Rumble Fish, Ghost in the Shell.
05. Headed backwards
Audio: Lars from Mars, *publicado originalmente en el disco "Marsism" (Pueblo Nuevo 053, 2010).
Video: Batman the dark knight, Seven, Iglesia Impacto de dios, The independence day / Porno movie con Kinzie Kenner / Cody Lane / Bree Olson / Ben English / Audrey Britony, Infieles, Nip Tuck, Resident Evil 2, Futurama, El día después de mañana.
06. La balada del metalero loco
Audio: Resurrection - Haldford live insurrection, The fourth crusade - Bolthrower, War ensamble - Slayer.
Video: Ghost in the Shell, Rumble Fish.
07. La migración de los Pachacampanac
Audio: Mika Martini, **publicado originalmente en el disco "Fobia 2010" (Jacobino Discos, 2010).
Video: Mika Martini, fotos de archivo.
08. Las ballenas comen gente
Audio: Ennio Morricone.
Video: Underworld 3, Resident Evil 3, Hell Boy, Terminator 2 / 4, The independence day, Kill Bill, King Kong, Kyla Cole.
09. Me asusta el reggaeton
Audio: Baila Morena - Héctor y Tito, No love lost - Carcass.
Video: Animatrix El segundo renacimiento, una cantidad de porno que no tengo idea de quien es, Rumble Fish, Kyla Cole.
10. Me sangran los oiditos
Audio: The gentle art of making enemies - Faith no more, Into the pit - Haldford live insurrection, Blind bleeding the blind - Carcass.
Video: una cantidad de porno que no tengo idea de quien es, Animatrix El segundo renacimiento, Rumble Fish.
11. Satán Claus
Audio: Mutter - Ramstein.
Video: Batman the dark knight, Terminator 2, Tornado, Kill Bill, King Kong, comercial línea erótica, X Files, Porno movies con Tory Black, documental de tiburón martillo.
12. Terremoto tus calzones
Audio: The sound of perseverance - Death, Burly Brawl Matrix Reloaded Original Soundtrack, Terremoto - Fat Joe y Tito Nieves.
Video: Aika opening, una cantidad de porno que no tengo idea de quien es, Ren y Stimpy (Dr. Estúpido), Rumble Fish.
|
|
|
Mastering audio videos: Daniel Jeffs.
Mastering audio mp3: Ignacio Ruz.
Foto de carátula y label: Dj Fracaso.
Diseño e ilustración: Mika Martini.
Versión en inglés: Alvaro S. Castro Delgado.
|
|
|
pueblo nuevo virtual gallery
other comments + articles + reviews