pueblo nuevo bios |
biografías pueblo nuevo  |
 |
offending command |
 |
origin: santiago, chile. live in new york, usa. |
 |
appears in pueblo nuevo: first anniversary's compilation. |
|
 |
 |
|
 |
| "Offending Command" is the sound based work of Mateo Zlatar, multimedia artist who's practice crosses diverse disciplines including interactive installation, motion graphics, data visualization, interface design and sound design |
 |
| In 1998 formed "Lampa Listening", a pop and experimental project of eclectic and undefinable blend of genres, born out of his collaboration with José Miguel Tagle (vocals and lyrics) publishing a home-made album that circulated among friends in Santiago. In 2004-2005 Lampa Listening's unauthorized remix of Hall and Oates "I can't go for that" charted in Radio Concierto (Chile) for several months. |
 |
| In late 2005 Offending Command made its live debut at MonkeyTown (www.flickr.com/photos/mateo) in Williamsburg, New York and has produced a bunch of singles and remixes. Recently joined the forces of "Radio Isla Negra" (www.rinfm.com), for a weekly show named "Offending Material". |
 |
| Zlatar holds an MFA in Design & Technology from Parsons School of Design and an undergraduate degree in Graphic Design from Universidad Católica de Valparaíso, Chile. |
 |
Currently lives and work in Brooklyn, New York.
|
|
contact:
mateo@cariz.org |
|
website:
www.offendingcommand.net |
 |
|
 |
"Offending Command" es el alias sonoro de Mateo Zlatar, artista multimedia cuyo trabajo cruza diversas disciplinas, incluyendo instalación interactiva, gráfica en
movimiento, visualización de datos, diseño de interfaces y diseño de sonido. |
 |
En 1998, formó "Lampa Listening", un proyecto pop y experimental que nació de la colaboración con José Miguel Tagle (voz, letras). Alrededor del 2000, "Lampa Listening" produjo un álbum y dos EP's que fueron repartidos
entre amigos en Santiago. Uno de los tracks de estas ediciones - una remezcla no autorizada de "I can't go for that" de Hall and Oates -, sonó durante varios meses en Radio Concierto durante 2004 y 2005. |
 |
| A finales de 2005, Offending Command hizo su debut en vivo en MonkeyTown (www.flickr.com/photos/mateo), en Williamsburg, Nueva York, y ha producido una serie de singles y remixes. Recientemente se unió a las fuerzas de Radio Isla Negra (www.rinfm.com), donde lleva un programa semanal titulado "Offending Material". |
 |
| Zlatar es Maestro en Bellas Artes (Diseño y Tecnología) Parsons School of Design, y Diseñador Gráfico Universidad Católica de Valparaíso, Chile. |
 |
| Hoy vive y trabaja en Brooklyn, NY. |
|
contacto:
mateo@cariz.org |
|
sitio web:
www.offendingcommand.net |
 |
|
|
|
 |
|
 |
|