 pueblo nuevo bios |
biografías pueblo nuevo  |
|
pueblo nuevo netlabel |
 |
origin: santiago, chile. |
|
 |
 |
|
|
| Pueblo Nuevo Netlabel was set up by Mika Martini and Daniel Jeffs on July 2005, willing to release "Chilean Electronic Roots Music". In a four-year span, Pueblo Nuevo has released 54 online works representing the most diverse electronic music styles in the country, plus 6 CDs and one DVD. Online releases are all downloadable for free - and, furthermore, Pueblo Nuevo has used and supported Creative Commons licenses from the start, even performing at the chilean versions presentation ceremony (see: www.derechosdigitales.org). |
|
| Pueblo Nuevo has also featured digital arts work on its virtual gallery. Several members are involved in digital technology, copyright, and new media issues, and also in projects such as "Conexión Social" (www.conexionsocial.cl) and Comunidad Electroacústica de Chile CECH (www.cech.cl), to mention a few. |
|
| From the very beginning, Pueblo Nuevo has encouraged a different relationship with artists: by submitting their musical work, they become part of a musical community, supporting this project as a whole. |
|
| Finally, Pueblo Nuevo is a 100% independent, not-for-profit Chilean project, whose members are people coming from varied disciplines, such as graphic design, medicine, engineering, scholar music, and teaching. |
|
| Why Pueblo Nuevo? |
|
| 2005's international record industry crisis radically affected the possibilities of producing and releasing chilean musicians' material. On the other hand, Internet - as a powerful medium for disseminating cultural information - turned out to be a perfect venue for Mika Martini (musician and web designer Hugo Espinosa) and Daniel Jeffs (musician), who joined forces in this project that allowed them to present their own music. In short notice, local media bring positive feedback and musicians started submitting works. |
|
| Catalog online (MP3 / OGG / FLAC) |
|
Please visit:
http://www.pueblonuevo.cl/catalog.htm |
|
| Catalog CD & DVD |
|
Please visit:
http://www.pueblonuevo.cl/catalog_cd-dvd.htm |
|
| Landmarks: |
|
| 2010 |
|
| Pueblo nuevo was nomined by QWARTZ prize edition 6 (France), to the best experimental disc, by the album "TTK - 81 micropiezas para saxofón y electroacústica" by José Miguel Candela y Miguel Villafruela. |
|
| Pueblo nuevo and Epa_Sonidos was awarded by Valparaíso Arts Critics Circle (Chile), to the best popular music regional album, by the album "Junta de Vecinos", Valparaíso based electronic musician compilation. |
|
| 2009 |
|
| Pueblo nuevo was awarded by QWARTZ prize edition 5 (France), to the best new artist, "Discovery" category, by the album "Minimental" by Pirata. |
|
| 2008 |
|
| Pueblo nuevo was awarded by QWARTZ prize edition 4 (France), to the best compiled disc, by the album "50 Años de Música Electroacústica en Chile". |
|
| 2007 |
|
| Pueblo nuevo was awarded by DIRAC (Dirección de Asuntos Culturales, Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (Direction of Cultural Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Chile), the prize being funds for a three-week tour throughout Mexico during April, 2007. This tour included performances in Mexico City, Morelia, Guadalajara, Tijuana, and Mexicali by Mika Martini, Danieto and Alisu. |
|
| 2006 |
|
| As a first birthday celebration, the label released "Pueblo Nuevo Primer Aniversario" a compilation including more than 50 musicians from Canada, Tierra del Fuego, Chile, Ukrania, Germany, Argentina, US, Bolivia, Brazil, Colombia, UK, Mexico, Peru, Poland, and Uruguay - among them, Carlos Alonso (Argentina), Rodrigo Castro (TEC, Marciano, Chile), Kim Cascone (USA), Usted No! (Chile), Voytek Konikiewicz (Poland), Estupendo (Argentina), Federico Schumacher (Chile), Rodrigo Sigal (Mexico) Cooptrol (Uruguay), Katja Zavoloka (Ukrania). The compilation contains 66 songs, divided into 6 "sides" ranging from ambient, experimental, dance, IDM, and electroacoustic music, to fusion, minimal, and noise. |
|
English version:
Marisol Barrios Oyarzún
Gerardo Figueroa Rodríguez
June-November 2007
|
|
|
contact:
mikamartini@yahoo.com |
|
website:
www.pueblonuevo.cl
www.myspace.com/pueblonuevonetlabel |
|
 |
bio in english pdf |
|
|
|
press kit in spanish [208 MB] pdf |
|
|
|
| Pueblo Nuevo es un net-label (sello musical virtual) creado por Mika Martini y Daniel Jeffs, en Julio del 2005, a partir de la idea de editar "Música Chilena de Raíz Electrónica". Desde sus inicios, Pueblo Nuevo utiliza y apoya la licencia "Creative Commons", participando en el lanzamiento de su versión chilena (ver: www.derechosdigitales.org). Todos los discos publicados en su catalogo en mp3, pueden ser bajados directamente por los visitantes en forma gratuita. Con cuatro años de vida, Pueblo Nuevo ha publicado un total de 54 realizaciones online de los más diversos e interesantes estilos de música electrónica, más 6 ediciones físicas en CD y un DVD. |
|
| Pueblo Nuevo, además publica trabajos relacionados con arte y la cultura digital, en su sección de "galerías virtuales", y tiene interés en temas enfocados hacia tecnologías digitales, derechos de autor, nuevos medios y temas relacionados, participando en iniciativas como el colectivo Conexión Social (www.conexionsocial.cl), la Comunidad electroacústica de Chile (www.cech.cl), entre otros. |
|
Pueblo Nuevo a su vez, propone una manera
distinta de relacionarse con sus "artistas", ya que al publicar
su música en Pueblo Nuevo, ellos pasan a formar parte de una "Comunidad de Músicos" y se convierten en impulsores del proyecto en su conjunto. |
|
| Pueblo Nuevo es una iniciativa chilena, 100% independiente, sin fines de lucro, que cuenta entre sus músicos a gente de los más variados ámbitos: diseñadores, médicos, ingenieros, músicos de formación académica, autodidactas, etc. |
|
| ¿Cómo surgió la idea? |
|
| La idea surgió de la constatación de la crisis que vive la industria discográfica, tanto internacional como nacionalmente, crisis que afecta drásticamente las posibilidades de editar discos a los músicos chilenos. Mientras por otro lado, las posibilidades que está brindando INTERNET como nuevo y potente medio de difusión para la cultura, brindó el marco adecuado para que Mika Martini (Hugo Espinosa, Músico, diseñador web) y Daniel Jeffs (Músico), decidieran unir fuerzas y conocimientos para crear un espacio que les permitiera mostrar y editar su música de manera directa. Rápidamente el proyecto es bien acogido por otros músicos chilenos, quienes comienzan a enviar sus trabajos para ser incluidos en esta iniciativa. |
|
| Catálogo online (MP3 / OGG / FLAC) |
|
Por favor visita:
http://www.pueblonuevo.cl/catalog.htm |
|
| Catálogo CD & DVD |
|
Por favor visita:
http://www.pueblonuevo.cl/catalog_cd-dvd.htm |
|
| Hitos Relevantes: |
|
| 2010 |
|
| Pueblo Nuevo es nominado al premio QWARTZ edición 6 (Francia), al mejor disco de música experimental, por el álbum "TTK - 81 micropiezas para saxofón y electroacústica" de José Miguel Candela y Miguel Villafruela. |
|
| Pueblo Nuevo y Epa_Sonidos ganan el premio del Círculo de Críticos de Arte de Valparaíso (Chile), al mejor disco de música popular categoría regional, por el álbum "Junta de Vecinos", compilado de músicos electrónicos porteños. |
|
| 2009 |
|
| Pueblo Nuevo gana el premio QWARTZ edición 5 (Francia), al mejor Artista Nuevo, categoría "Discovery", por el álbum "Minimental" de Pirata. |
|
| 2008 |
|
| Pueblo Nuevo gana el premio QWARTZ edición 4 (Francia), al mejor disco compilado, por el álbum "50 Años de Música Electroacústica en Chile". |
|
| 2007 |
|
| Pueblo Nuevo es seleccionado como ganador del concurso DIRAC, organizado por la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, premio consistente en la entrega de financiamiento para la realización de una gira por tres semanas por México en Abril de 2007. La gira contempló presentaciones en Ciudad de México, Morelia, Guadalajara, Tijuana y Mexicali, de los músicos Mika Martini, Danieto y Alisu. |
|
| 2006 |
|
| Conmemorando su primer año de vida, el sello lanza el disco compilatorio "Pueblo Nuevo Primer Aniversario", realización donde han colaborado más de 50 músicos, provenientes desde Canadá a Tierra del Fuego y desde Chile hasta Ukrania, talentos de Chile, Alemania, Argentina, EE.UU., Canadá, Bolivia, Brasil, Colombia, Inglaterra, México, Perú, Polonia, Ukrania y Uruguay. Entre ellos: Carlos Alonso (Argentina), Rodrigo Castro (TEC, Marciano, Chile), Kim Cascone (USA), Usted No! (Chile), Voytek Konikiewicz (Polonia), Estupendo (Argentina), Federico Schumacher (Chile), Rodrigo Sigal (México), Cooptrol (Uruguay), Katja Zavoloka (Ukrania). Son 66 temas, divididos en "6 lados", que recorren un gran espectro de la creación musical realizada con ordenadores: ambient, experimental, dance, IDM, electroacústica, fusión, minimal, ruidismo, etc. |
|
contacto:
mikamartini@yahoo.com |
|
sitio web:
www.pueblonuevo.cl
www.myspace.com/pueblonuevonetlabel |
|
| ver biografía en pdf |
|
|
|
| ver carpeta de prensa completa [208 MB] en pdf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|